- фындз
- з.б.п., -дзтæ
Орфографический словарь осетинского языка. - Владикавказ: Издательство «Алания».. Харум Алиханович Таказов. 2002.
фындз
Смотреть что такое "фындз" в других словарях:
ФЫНДЗ АСÆРФЫН КÆНЫН — тж. ФЫНДЗ АМÆРЗЫН КÆНЫН Искæмæн исты æвзæр саразын; бафхæрын, кæмæндæр йæ бон базонын кæнын. Утереть нос кому л. Лæппу, цал хатты дын загътон: канцылар сыгъдæгдæр дар, æндæра дын дæ фындз амæрздзынæн, алæбон дын дзурын цæмæн хъæуы. (Хъороты Д. Æз … Фразеологический словарь иронского диалекта
ФЫНДЗ СÆРФЫН НÆ ЗОНЫН — тж. ФЫНДЗ МÆРЗЫН НÆ ЗОНЫН Ницæмæ рæхсын, ницы аразын зонын. Фæзæгъынц сонт адæймагæй. Кæс ма сæм кæс, сæ фындз ныссæрфын нæма зонынц æмæ махыл сæхи барынц. (Беджызаты Ч. Æртæ фæкасты.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
ФЫНДЗ ТЪЫССЫН — Хъуыддаг кæм нæ уыдæуа, уым хи хæццæ кæнын. Совать нос; тыкать нос. Кæм хъæуы, кæм нæ хъæуы, уым дæр йæ фындз тъыссы. (МД. 1985, 8.) – Адæм дæ цытæ дзурынц, уый раст у, æндæра дæ цы хъуыддаг ис æмæ мæ бинонты царды дæ фындз тъыссай? (Козаты Х.… … Фразеологический словарь иронского диалекта
ФЫНДЗ ЗÆХХЫЛ ХАФЫН — Тынг ныззæронд, ныггуыбыр уæвын; ныффæллайын. Нæ кадыл мард мадæлтæ æмæ фыдæлтæм бакæс, уæд бон изæрмæ сæ цоты цотæн хæринаг æмæ æхсыры цъыртт агургæйæ сæ къæхтæ айсын нал фæразынц – фæллад фæлмæстæй сæ фындзтæ зæххыл ахафтой. (Фыдыбæстæ, 1992, 2 … Фразеологический словарь иронского диалекта
ФЫНДЗ КЪАХЫН — Ницы аразын, дзæгъæлы рæстæг сафын, уæгъды бадын. Ковырять в носу … Фразеологический словарь иронского диалекта
ФЫНДЗ СÆРФЫН ХЪОМ ФÆУЫН — Хи æрæмбарын, царды цы аразын хъæуы, уый зонын. Растдæр зæгъгæйæ та, нæ фындзтæ сæрфын хъом куы фестæм, мæ уæды хæлар. (Гуыцмæзты М. Мæнгæвæрд асин.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
ФЫНДЗ ХЪИЛÆЙ ХÆССЫН — Хиуыл феввæрсын, хи бæрзонд кæнын, хи хъал кæнын. Задрать нос … Фразеологический словарь иронского диалекта
ФЫНДЗ ÆРУАДЗЫН — Тынг æнкъард, хъынцъым, маст кæнын, уæнгуагъд кæнын. Повесить нос; вешать нос. Искуы иу хатт йæ куыстмæ куы нæ рацæуы, уæд цыма склад хаст вæййы, уый хуызæн лæппутæ сæ фындзтæ æруадзынц, иу хъæлдзæг ныхас сæ никæмæй уал фæхауы. (Цæгæраты М.… … Фразеологический словарь иронского диалекта
ФЫНДЗÆЙ ДАРДДÆР НИЦЫ УЫНЫН — Цыбырзонд, сомбон цы уыдзæн, уый не мбарын, сомбоныл нæ хъуыды кæнын, хорз æвзæрæй нæ хицæн кæнын. Не видеть дальше своего носа … Фразеологический словарь иронского диалекта
ФЫНДЗÆЙ ДОН НУАЗЫН — Æнæфенæг, цыбырзонд, дардыл нæ хъуыды кæнын … Фразеологический словарь иронского диалекта
